นับว่าเป็นเรื่องราวดีๆ ของ เจ้าพั้มกิ้น น้องหมาที่เคยถูกช่วยเหลือจากข้างถนน ซึ่งในตอนนี้ได้ย้ายเข้ามาอาศัยในศูนย์พักพิงสัตว์ แถมมันกำลังตั้งท้องอยู่ด้วย แต่ไม่รู้ว่าดันไปทำอีท่าไหน ตัวถึงได้ติดอยู่ใต้โรงเก็บของในศูนย์พักพิงสัตว์ Hawkins County Humane Society และไม่สามารถออกมาได้
เรื่องราวดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อเจ้าหน้าที่สังเกตว่า โดยปกติเจ้าพั้มกิ้นจะวิ่งออกมาหาเธอทุกครั้งที่เรียกหา แต่ครั้งนี้เมื่อเธอเปิดประตูออกไป กลับพบเพียงหัวของมันที่โผล่ออกมาเพียงเท่านั้น เมื่อเธอเดินออกไปดูจึงได้พบว่าตัวของมันติดอยู่ใต้อาคาร ซึ่งในตอนแรก ทางเจ้าหน้าที่ศูนย์ช่วยเหลือได้ใช้วิธีเอาขนมมาล่อ เพื่อหวังว่ามันจะออกมาจากใต้โรงเก็บของนั้นได้ แต่ก็ไม่เป็นผลสักเท่าไหร่นัก จึงได้ไปขอความช่วยเหลือจาก “โจอี้ อาร์โนล” ช่างซ่อมหนุ่มมากความสามารถ ให้ทำการช่วยเหลือโดยการใช้แม่แรงยกพื้นให้สูงขึ้น จนเจ้าพั้มกิ้นรอดออกมาได้อย่างปลอดภัย
เมื่อมันวิ่งออกมาจากใต้อาคารได้แล้ว มันไม่ลืมที่จะวิ่งกลับมาเลียหน้าและกอดโจอี้ เหมือนเป็นการขอบคุณที่ช่วยมัน และทำให้ลูกของมันปลอดภัย ภายหลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ทางเจ้าหน้าที่ได้จัดเตรียมห้องไว้ให้สำหรับเจ้าพั้มกิ้นและลูกของมัน เพื่อรอบ้านที่ต้องการรับไปอุปการะต่อไปค่ะ
ถือว่าเป็นเรื่องราวสุดประทับใจระหว่างคนและน้องหมาจริงๆ ค่ะ หวังว่าเจ้าพั้มกิ้นจะได้บ้านใหม่ที่แสนอบอุ่นพร้อมต้อนรับทั้งมัน และเจ้าเด็กตัวน้อยๆ ที่กำลังจะเกิดมาด้วยนะคะ
แปลและเรียบเรียงโดย เด็กอ้วน
